欄目通圖

對外交流

當前位置:首頁>>特色發展>>對外交流>>閱覽文章

海外來信:王紅玲老師英國教學匯報

海外來信:王紅玲老師英國教學匯報

閱讀:4798 次   發布者:管理員 來源:   發布時間:2010/4/19 0:00:00





王紅玲老師,碩士研究生畢業,我校英語教師,第五屆南京市優秀青年教師,2009年9月受省教育廳委派赴英國Hedingham School進行漢語教學。

           王紅玲老師給周世東校長的信

敬愛的周校長:
  您好!您的身體還好嗎?學校的工作還順利吧?
  轉眼,我來到英國Hedingham School教學已經快7個月了。很抱歉,到現在才給您寫信。首先請允許我把我在這的情況向您做個簡要的匯報:我在這一切都還好!身體上,雖然談不上是健碩,但起碼可以正常工作。學習上,接受過不少次的培訓,也聽過一些其他老師的課,在教學技能上不敢說有什么提高,但國外的教學理念、方式、方法的確給我不少啟示。語言技能上,詞匯量雖然沒有怎么增加,但是,說的比以前自如一點,聽力也比以前好點。不過,和外國人交流,還是達不到隨心所欲的程度,所以,要繼續努力。工作上,雖然沒有我在學校教英語時的考試和升學上的壓力,但我還是盡心做好力所能及的事情。前不久,我所教的學生參加了一次漢語口語和聽力測試,雖然結果還沒有出來,因為有待上級部門的審批,但是聽Nick說,結果比他預想的要好呢,所以,應該還不錯吧。
  唯一感到遺憾的是,我們學校和Hedingham 學校合作交流的事情仍然停滯在您和王彥鵬上次來時的階段。其實,Nick一直不斷地提起,說一定要在我走之前,能開展什么合作項目,比如網頁互動等等。Nick是這件事情的負責人,但是他一直太忙,每天的日程安排都是滿滿的,一直到深夜。周末、節假日也工作不斷。他說,今年是他工作以來最忙的一年,如果明年還是這樣,他后年就肯定退休了。他的身體已經感到吃不消了。據Nick說,復活節假期結束后,他有一個年級的學生就會離開了,所以,他會有些空閑時間,希望那個時候能夠開始些合作方面的工作。如果是那樣的話,我會及時向你們匯報。Nick還說,他今年已經讓他們學校向英國的教育協會申請下個學期的漢語助教了,他們希望,仍然是從我們學校選派的老師,不知我們學校有沒有這方面的打算呢?
  雖然身處英國,但是內心其實對家鄉的一切都十分的掛念:我的學校又開展什么活動了,我的學生現在怎么樣了,我的家人可好,我的母親可安康?所以,每天,我會上學校的網站看看,知道高一年級學生剛步行去雨花臺了;每個星期會給我的母親打個電話,報個平安……也許只有這樣的經歷才會讓你知道原來你所擁有的一切是那么的美好,對你是那么重要。前不久,我給Hedingham 學校做了一個校會演講。這個學校分成五個部門。每個部門的學生輪流參加每天的校會,這樣一個星期下來,所有的學生都參加了校會了。校會上除了部門領導宣布一些重要通知、表彰優秀學生之外,其主要內容由做演講的老師決定。我做的那個星期,我除了介紹中國的一些基本情況之外,還隆重介紹了我們學校,給他們展示了很多我們學校所舉行的活動和校容校貌的圖片。效果相當不錯!其實,不是我講的有多好,更主要的是我們國家的日益強大,和我們學校校園的美麗讓學生們驚嘆不已!對此,我也深感自豪!
  也正因為如此吧,我也期盼著能夠早日回國,回到我熟悉的工作崗位,回到我熟悉的家鄉!好在,時間過得飛快,還有整整三個月我們就回去了。目前,我們已經和漢辦商談回國日期和機票的事情。如果不出意外,我們的回程日期應該是在7月1號,也就是說,我7月2號可能就到家了。到時候,我再向您報到去!
  祝您身體健康,工作順利!祝江寧高級中學在您的領導下和全體師生的共同努力下,不斷攀升!
                            王紅玲
                            2010-3-31

你對網站有任何意見或建議請與網絡管理員聯系,建議采用1024*768以上屏幕分辨率瀏覽

版權所有:南京市江寧高級中學 Copyright © 1999-2017 ALL Rights Reserved 

信息發布:校務辦公室  技術支持:信息中心 儲老師 留言

學校地址:南京市江寧區天元東路699號  聯系電話:025-52173900

蘇ICP備05008523   蘇公網安備32011502010134號